-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „Geschlagener“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)I . schla̱gen* VERB trans
II . schla̱gen* VERB intr +haben, sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im persischen Golf dümpelt ein leck geschlagener Frachter irgendwo vor der Küste zum iranischen Festland.de.wikipedia.org
- In originaler (italienischer) Zubereitungsart ist der Milchschaum hingegen beim Eingießen fast flüssig, frei von erkennbaren Luftbläschen und gleicht in der Konsistenz in etwa halb geschlagener Sahne.de.wikipedia.org
- Ein hart geschlagener „Schmetterball“ kann bis zu 170 km/h schnell werden.de.wikipedia.org
- Vor dem Servieren sticht man ursprünglich Nocken vom Teig ab und serviert diese mit Schokoladensauce, geschlagener Sahne, garniert mit Kakaopulver, Walnüssen oder Mandeln.de.wikipedia.org
- In seltenen Fällen kann sich ein beinahe geschlagener Spieler noch ins Remis retten, indem er sich pattsetzen lässt.de.wikipedia.org
- Im Zusammenspiel einer oder mehrerer, beidseitig geschlagener Trommeln mit Blasinstrumenten entstehen polyrhythmische Muster.de.wikipedia.org
- Um einen Fielding Error handelt es sich, wenn ein auf den Boden geschlagener Ball beim Aufnehmen durch den Spieler vertändelt wird.de.wikipedia.org
- Als unmittelbar (mit einem Triangelschlägel) geschlagener Stahlstab zählt er zu den Aufschlagidiophonen.de.wikipedia.org
- Die Verfolgung geschlagener Gegner bis zum letzten Mann war ein Kernaspekt der mongolischen Kriegführung und zog sich häufig über mehrere Tage hinweg.de.wikipedia.org
- Im Mittelniederdeutschen stand sticke, sticken für spitzes Ding, Stecken, in die Erde geschlagener Pfahl.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch