Übersetzungen für „Gewissheiten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gewịssheit SUBST f inv

Gewissheit

肯定 kěndìng , 确实 quèshí , 确信 quèxìn

Gewissheit

确实的事 quèshíde shì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Worauf Sprecher oder Erkenntnissubjekte abzielen, sind Rescher zufolge praktische Gewissheiten, die sich jenseits vernünftiger Zweifel befinden, nicht aber kategorische Gewissheiten jenseits aller möglicher Zweifel.

de.wikipedia.org

Wir können jedoch gar keinen radikalen Zweifel durchführen, weil wir hierzu Gewissheiten benötigen und weil uns zum Zweifeln oft die Gründe fehlen.

de.wikipedia.org

Man bezichtigte ihn, mit seinem fragenden Philosophieren zum Schaden der Jugend die Gewissheiten von Staat und Religion angegriffen zu haben.

de.wikipedia.org

Der Mensch der inhaltlichen Gewissheit kann seine Einstellung überschreiten, wenn er die Erfahrung macht, dass es verschiedene Gemeinschaften mit verschiedenen Gewissheiten gibt.

de.wikipedia.org

Dass er trotzdem mit seinen Gewissheiten Erfolg hatte, lag daran, dass ihm als Redakteur Türen offenstanden, die anderen verschlossen waren.

de.wikipedia.org

Jedoch mache „das Fehlen dieser prophetischen Gewissheiten (…) den Kapitalismus um keinen Deut besser.

de.wikipedia.org

So werden bisher gültige Normen und Gewissheiten durch intellektuelle Uminterpretationen zu postmodernen Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Angesichts schwindender Gewissheiten im Bereich der Wirtschafts- und Sozialgeschichte zielte sie darauf ab, die Geistesgeschichte und die Wissenschaftsgeschichte wiederzubeleben.

de.wikipedia.org

Sein Satz „Ich denke, also bin ich“, mit dem er den unbezweifelbaren Ursprung aller Gewissheiten gefunden zu haben glaubte, gehört zu den bekanntesten philosophischen Thesen.

de.wikipedia.org