Übersetzungen für „Großinvestition“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Reinvestitio̱n <-, -en> SUBST f

Reinvestition

再投资 zài tóuzī

Investitio̱n <-, -en> SUBST f

Investition

投资 tóuzī

Staatsinvestitionen SUBST Pl

Staatsinvestitionen

国家投资 guójiā tóuzī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der praktisch fertig gebaute, aber jahrelang nicht in Betrieb genommene Flughafen gilt als Musterbeispiel einer überflüssigen Großinvestition.

de.wikipedia.org

Für global agierende Unternehmen, die durch Großinvestitionen, internationale Beschaffung, Festlegung von Sozialstandards oder Standortverlagerungen wesentlichen Einfluss auf das gesellschaftliche Leben ausüben, gibt es jedoch keinen internationalen Ordnungsrahmen.

de.wikipedia.org

In der Metropolregion ist die Arbeitslosenquote über zehn Jahre betrachtet leicht rückläufig, was auf Großinvestitionen und eine erstarkende Wirtschaft, aber auch auf Abwanderung zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Die Firmenzentrale übernimmt nur noch unterstützende Funktionen für die Teilorganisationen, z. B. Großinvestitionen, Entwicklungsinvestitionen oder Ernennung der Spitzenkräfte.

de.wikipedia.org

Großinvestitionen in den Jahren 1990, 1993 und 2000 unterstützten das weitere Wachstum.

de.wikipedia.org

Er ist für Beschlüsse mit weitreichender Relevanz verantwortlich (z. B. Wirtschaftsplan, strategische Planung, Berufungsplanungen und Großinvestitionen).

de.wikipedia.org

Bereits der Übergang von der kameralistischen Haushaltsführung zu Globalhaushalten hat die nordrhein-westfälischen Hochschulen in Bedrängnis gebracht, da notwendige Großinvestitionen nicht mehr im Etatansatz des Landes berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Um die Infrastruktur der Häfen auf das Westniveau anzuheben, wurden diverse Großinvestitionen getätigt.

de.wikipedia.org

Das war die erste Großinvestition in das Projekt.

de.wikipedia.org