Übersetzungen für „Gschwuf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schwu̱r <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Schwur

誓言 shìyán , 誓约 shìyuē

schwü̱l ADJ

schwül

闷热的 mēnrède , 湿热的 shīrède

schwül

紧张的 jǐnzhāngde , 不安的 bù'ānde

schwül

淫秽的 yínhuìde

Schwụnd <-(e)s> SUBST m

Schwund

缩减 suōjiǎn , 减少 jiǎnshǎo , 收缩 shōusuō

Schwund

损耗 sǔnhào , 消耗 xiāohào , 损失 sǔnshī

Schwụng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Schwung

推动 tuīdòng , 促进 cùjìn

Schwung

摆动 bǎidòng

Schwung

活力 huólì , 热情 rèqíng

Schwung haben, etw zu tun

有热情去做某事

in Schwung sein

生气勃勃，兴致很高

Schwa̱n <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Schwan

天鹅 tiān'é

I . schwe̱r ADJ

schwer

重的 zhòngde , 沉重的 chénzhòngde

ihm ist schwer ums Herz

他的心情沉重

schwer

困难的 kùnnande , 艰巨的 jiānjùde

aller Anfang ist schwer

万事开头难

schwer

严重的 yánzhòngde , 重大的 zhòngdàde

schwer

难的 nánde , 困难的 kùnnande

schwer von Begriff sein

反应慢理解迟缓

schwer

加重的 jiāzhòngde , 加强的 jiāqiángde

schweres Wasser

重水

II . schwe̱r ADV

schwer

很 hěn , 非常 fēncháng

schwer reich

很富有

Schweif <-(e)s, -e> SUBST m

Schweif

(粗长的)尾巴 wěiba

Na̱chruf <-(e)s, -e> SUBST m

Nachruf

讣告 fùgào , 悼文 dàowén , 悼词 dàocí

Schụft <-(e)s, -e> SUBST m

Schuft

流氓 liúmáng , 恶棍 ègùn , 坏蛋 huàidàn