Übersetzungen für „Häusel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

hausen VERB intr

hausen

栖身 qīshēn , 安身 ānshēn

hausen

住 zhù , 居住 jūzhù

hausen

严重破坏 yánzhòng pòhuài , 毁坏 huǐhuài , 糟蹋 zāotà

Klausel <-, -n> SUBST f

Klausel

附带条款 fùdài tiáokuǎn

Fu̱sel <-s, -> SUBST m

Fusel

劣等烧酒 lièděng shāojiǔ

Haube <-, -n> SUBST f

Haube

女帽 nǚmào , 便帽 biànmào , 女兜帽 nǚdōumào

unter die Haube kommen

嫁人

Haube

盖 gài , 罩 zhào

Haube

头发干燥器 tóufa gānzàoqì

Haube

咖啡保温罩 kāfēi bǎowēnzhào

I . hauen* VERB trans

hauen

殴打 ōudǎ , 揍 zòu

jdn hauen

殴打某人

jdn übers Ohr hauen

欺骗某人

hauen

开采 kāicǎi

hauen

凿 záo , 雕刻 diāokè

hauen

割 gē

das Gras mit der Sense hauen

用镰刀割草

hauen

砍 kǎn , 劈 pī , 剁 duò

hauen

扔 rēng , 掷 zhì

II . hauen* VERB intr

hauen

打 dǎ , 击 jī , 砍 kǎn , 敲 qiāo

hauen

撞 zhuàng , 撞击 zhuàngjī

Hauer <-s, -> SUBST m

Hauer

采矿者 cǎikuàngzhě , 矿工 kuànggōng

Haufen <-s, -> SUBST m

Haufen

堆 duī , 大量 dàliàng

ein großer Haufen Kartoffeln

一大堆土豆

Haufen

群 qún , 大批 dàpī

ein Haufen Kinder

一群儿童

Ạmsel <-, -n> SUBST f

Amsel

乌鸫 wūdōng

Kạpsel <-, -n> SUBST f

Kapsel

荚 jiá

Kapsel

盒 hé , 外壳 wàiké , 套 tào , 袋 dài

Kapsel

囊 náng

Kapsel

胶囊 jiāonáng

Haustür SUBST f

Haustür

住宅门 zhùzháimén , 大门 dàmén

I . hauchen VERB intr

hauchen

呵气 hēqì , 呼气 hūqì

II . hauchen VERB trans

hauchen

低声说 dīshēng shuō , 低语 dīyǔ

I . säuseln VERB intr

säuseln

发飒飒声 fā sàsà shēng , 发沙沙声 fā shāshā shēng

II . säuseln VERB trans

säuseln

悄悄地说 qiāoqiāode shuō , 低声地说 dīshēngde shuō