Übersetzungen für „Handfestes“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hạndkuss SUBST m

Handkuss

吻手 wěnshǒu

Hạndwerker SUBST m

Handwerker

手工业者 shǒugōngyèzhě , 手工工人 shǒugōng gōngrén , 手工业者 shǒugōngyèzhě

Handwerker

手艺人 shǒuyìrén

Hạndwerkszeug SUBST nt

Handwerkszeug

手工工具 shǒugōng gōngjù

das Handwerkszeug des Tischlers

细木工人的手工工具

Hạndfläche SUBST f

Handfläche

手掌 shǒuzhǎng , 手心 shǒuxīn

Hạndhabe <-, -n> SUBST f

Handhabe

理由 lǐyóu , 根据 gēnjù , 把柄 bǎbǐng

Hạndwerk SUBST nt

Handwerk

手艺 shǒuyì , 手工艺 shǒugōngyì

sich in seinem Handwerk auskennen

精通自己的手艺

hạndhaben* VERB trans

handhaben

使用 shǐyòng , 运用 yùnyòng , 操作 cāozuò

ein Werkzeug handhaben

使用一工具

eine Methode handhaben

动用一种方法

Hạndwagen SUBST m

Handwagen

手拉车 shǒulāchē , 手推车 shǒutuīchē

Hạndgelenk SUBST nt

Handgelenk

手腕 shǒuwàn

Hạndgepäck SUBST nt

Handgepäck

(手提)小件行李 xiǎojiàn xíngli

handikapen [ˈhɛndikɛpn] VERB trans

handikapen

使…不利 shǐ … bùlì , 造成障碍 zàochéng zhàng'ài , 阻碍 zǔ'ài

Hạndtasche SUBST f

Handtasche

手提包 shǒutíbāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch ist sein Roman auch das Armutszeugnis eines Publikums, das Handfestes bevorzugt, den Thrill braucht, wenn es seine Seele und die anderer erzählt bekommen will.

de.wikipedia.org