Übersetzungen für „Hauptschuldner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hauptschuld SUBST f inv

Hauptschuld

主要过错 zhǔyào guòcuò , 主要责任 zhǔyào zérèn

Hauptschule SUBST f

Hauptschule

(五至九年级的)普通中学 pǔtōng zhōngxué

Schụldner <-s, -> SUBST m

Schuldner

债务人 zhàiwùrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da ebenfalls ein Verbalvertrag, kam es allein darauf an, was der Hauptschuldner versprochen hatte, nicht auf das, was er wirklich schuldete.

de.wikipedia.org

Der Bürge und der Hauptschuldner sind Gesamtschuldner (Art. 141 GSV).

de.wikipedia.org

Er kann dieses Risiko auf den Hauptschuldner durch Rückgriff verlagern, weil durch Inanspruchnahme die Forderung auf ihn übergeht.

de.wikipedia.org

Valutaverhältnis) – deren Beantwortung sich nicht von selbst ergibt („liquide Beweise“) – aus dem Garantieversprechen herauszuhalten und nach vollzogener Inanspruchnahme einem Rückforderungsprozess zwischen Gläubiger und Hauptschuldner vorzubehalten.

de.wikipedia.org

Der Garantiefall tritt ein, wenn der Hauptschuldner aus dem garantierten Vertrag die von ihm geschuldete Hauptleistungspflicht nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Der Hauptschuldner müsste nun die Hauptforderung zurückführen oder Ersatzsicherheiten stellen, um den Anspruch des Bürgen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Der Ausfallbürge hat dem Gläubiger mithin für das einzustehen, was dieser trotz angewandter Sorgfalt vom Hauptschuldner nicht erlangen kann.

de.wikipedia.org

Er setzt voraus, dass dem begünstigten Gläubiger tatsächlich ein Anspruch gegen den Hauptschuldner zusteht.

de.wikipedia.org

Der Hauptschuldner akzeptiert einen neuen Wechsel mit späterem Verfallszeitpunkt.

de.wikipedia.org

Im Verhältnis zwischen dem Hauptschuldner und dem Bürgen liegt meist ein Auftrag oder eine entgeltliche Geschäftsbesorgung vor.

de.wikipedia.org