Übersetzungen für „Herne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fẹrne <-, -n> SUBST f

Ferne

远处 yuǎnchù , 远方 yuǎnfāng

Ferne

远离 yuǎnlí , 远隔 yuǎngé , 遥远 yáoyuǎn

Hẹrde <-, -n> SUBST f

Herde

兽群 shòuqún , 畜群 chù qún , 牧群 mùqún

Hẹnne <-, -n> SUBST f

Henne

母鸡 mǔjī

Henne

雌禽 cíqín

herbei ADV

herbei

到这里来 dào zhèlǐ lái

He̱ring <-s, -e> SUBST m

Hering

鲱鱼 fēiyú , 青鱼 qīngyú

I . fẹrner ADJ

ferner

更远的 gèngyuǎnde , 更进一步的 gèng jìn yībù de

II . fẹrner ADV

ferner

今后 jīnhòu , 此后 cǐhòu

I . lẹrnen VERB trans

lernen

学习 xuéxí , 学 xué

Vokabeln lernen

学习单词

Auto fahren lernen

学开汽车

lernen

学会 xuéhuì

ich habe gelernt, vorsichtig zu sein

我学会了小心谨慎

II . lẹrnen VERB intr

lernen

学 xué , 学习 xuéxí

er lernt leicht [schwer]

他学习轻松[困难]

lernen

学艺 xué yì

er lernte in der Fabrik

他在工厂学艺

herạb ADV

herab

下来 xiàlái , 向下 xiàngxià

herạn ADV

heran

靠过来 kàoguòlái , 靠近来 kàojìnlái

herụm ADV

herum

到处 dàochù , 周围 zhōuwéi , 四周 sìzhōu

Bịrne <-, -n> SUBST f

Birne

梨 lí

Birne

电灯泡 diàndēngpào

Birne

脑袋 nǎodai , 脑袋瓜 nǎodaiguā

Dịrne <-, -n> SUBST f

Dirne

妓女 jìnǚ , 娼妓 chāngjì

he̱r ADV

her

到这里来 dào zhèlǐ lái , 向这儿来 xiàng zhèr lái

Her zu mir!

到我这儿来! 过去的 guòqùde , 从…至今 cóng … zhìjīn , 距今 jùjīn

es ist schon zwei Jahre her

距今已经两年了

von alters her

从古至今

Kasẹrne <-, -n> SUBST f

Kaserne

兵营 bīngyíng , 营房 yíngfáng

Latẹrne <-, -n> SUBST f

Laterne

灯 dēng , 灯笼 dēnglong

Laterne

航标灯 hángbiāodēng

herü̱ber ADV

herüber

到这边来 dào zhèbiān lái , 过来 guòlái

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am 23. September 2008 wählte der Rat der Stadt Herne in geheimer Abstimmung den Entwurf der Industriedesigner Gabriele Graffunder und Winfried Venne (G&V Design).

de.wikipedia.org

Anders als bei der Cranger Kirmes ist der Veranstalter nicht die Stadt Herne, sondern die Cranger Weihnachtsveranstaltungs GmbH & Co.

de.wikipedia.org