Übersetzungen für „herum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

herụm ADV

herum

到处 dàochù , 周围 zhōuwéi , 四周 sìzhōu

Beispielsätze für herum

um Weihnachten (herum)

圣诞节前后

es geht ein Gerücht herum, dass ...

有个谣言流传，说…

er warf sich schlaflos im Bett herum

他睡不着，在床上辗转反侧

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um den Platz herum führt eine Rondellstraße, an der vier Arkadenhäuser liegen.

de.wikipedia.org

Um den Kirchenraum herum angelegt sind eine Kapelle sowie die Gemeinderäume.

de.wikipedia.org

Die Behandlungsräume und das große Wasserbecken für Bewegungstherapie waren um einen Binnenhof herum angeordnet.

de.wikipedia.org

Er war mehr Beobachter als Revoluzzer und nutzte seine Kamera, um das Leben rund herum zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Um den Friedhof herum wurde inzwischen ein Neubaugebiet errichtet.

de.wikipedia.org

Nach den ersten Wünschen an die Kiste beginnen um sie herum Leute zu sterben.

de.wikipedia.org

Bei der Mokassinmachart ist das anders: Hier wird der Schaft (das Mokassinunterteil) von unten um den Leisten herum nach oben geführt.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Friedhof, der um die Kirche herum angelegt war, wurde später aufgegeben.

de.wikipedia.org

Bei Mondenlicht kommen sie aus den Wichtellöchern heraus und tanzen und springen in ausgelassener Freude an den Felsklippen herum.

de.wikipedia.org

Um den Platz herum verläuft eine Straße zur Erschließung der anliegenden Gebäude.

de.wikipedia.org