Übersetzungen für „Herzogtum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Heiligtum <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Heiligtum

圣地 shèngdì

Heiligtum

圣物 shèngwù

Hẹrzog <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Herzog

公爵 gōngjué , 大公 dàgōng

herụm ADV

herum

到处 dàochù , 周围 zhōuwéi , 四周 sìzhōu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist zugleich eine erste wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der landständischen Verfassung des Herzogtums, hat dabei ihre positiven Seiten betont, ihre Schwächen aber vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Entwicklung des Herzogtums verlief ausgesprochen positiv.

de.wikipedia.org

Bei der Teilung zwischen Staat und Herzogtum 1874 verblieb das Kammergut bei Letzterem.

de.wikipedia.org

Bis 1918 zerfiel das Land in einzelne Herzogtümer, die jeweils eine eigene Hymne hatten.

de.wikipedia.org

Große Teile des Offizierskorps hätten es lieber gesehen, wenn man sich, wie z. B. die sächsischen Herzogtümer auf die preußische Seite gestellt hätte.

de.wikipedia.org

Für diesen war er Vertreter des Herzogtums im Bundesrat.

de.wikipedia.org

Seit 1599 gehörte der Ort zum Gebiet der sächsischen Herzogtümer.

de.wikipedia.org

Auf Kosten der Reichspolitik verfolgten beide ihre eigenen Interessen im Gebiet ihres neuen Herzogtums.

de.wikipedia.org

Die Katholiken stellten in weiten Landesteilen des konfessionell heterogenen Herzogtums die Bevölkerungsmehrheit.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich gegen den Vorwurf er würde sein Amt als Landdrost vernachlässigen verfasste er 1663 ein Rechtfertigungsschreiben, in dem er seine Leistungen für das Herzogtum aufzählte.

de.wikipedia.org