Übersetzungen für „Hochzeitskleid“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Họchzeitsreise SUBST f

Hochzeitsreise

蜜月旅行 mìyuè lǚxíng

Họchzeit SUBST f

Hochzeit

婚礼 hūnlǐ , 结婚 jiéhūn

Hochzeithalten [oder feiern]

举行婚礼

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Cọcktailkleid SUBST nt

Cocktailkleid

社交礼服 shèjiāo lǐfú , 鸡尾酒会女礼服 jīwěijiǔhuì nǚlǐfú

Jạckenkleid SUBST nt

Jackenkleid

女式套装 nǚshì tàozhuāng

Sọmmerkleid SUBST nt

Sommerkleid

(女式)夏装 xiàzhuāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist bekannt für ihre extravaganten Kleidungsstücke, insbesondere aber für ihre Hochzeitskleider.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich für den Auftritt ein Hochzeitskleid mit passendem Schleier schneidern lassen.

de.wikipedia.org

Anschließend zwingt er sie das Hochzeitskleid ihrer Mutter anzuziehen und vollzieht ein Hochzeitsritual mit ihr.

de.wikipedia.org

Mit ihren Knochen im Arm ging sie zum Flussufer und begrub sie dort sorgsam, mitsamt arrangiertem Hochzeitskleid und dem Ehering an ihrem Finger.

de.wikipedia.org

Der fehlt zu ihrem Hochzeitskleid noch der Rock, der bestellt, aber nicht geliefert wurde.

de.wikipedia.org

Er beschenkte die Kirche aber auch noch mit einem silbernen Tabernakel, zwei Engeln aus Silber, sechs Leuchtern, einem Baldachin, sowie einem Herz aus Silber und einem Hochzeitskleid aus einem Goldstoff.

de.wikipedia.org

Beispiele: Vögel bekommen spezielle Federn (Hochzeitskleid genannt), einige Molche verfärben sich.

de.wikipedia.org

Nun wird die zuvor nackte Puppe mit einem Hochzeitskleid bekleidet.

de.wikipedia.org

Der Protagonist hat sich in die Verlobte seines Freundes verliebt, die bereits ihr Hochzeitskleid trägt.

de.wikipedia.org

Oder dieser Aberglaube tritt nur in Zusammenhang mit Hochzeiten auf – so solle ein Hochzeitskleid, das mit Perlen bestickt wurde, für eine tränenreiche Ehe stehen.

de.wikipedia.org