Übersetzungen für „Hohngelächter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gelạ̈chter <-s, -> SUBST nt

Gelächter

大笑 dàxiào , 笑声 xiàoshēng

Schlạ̈chter <-s, -> SUBST m

Schlächter

屠夫 túfū , 卖肉者 màiròuzhě

Schlächter

残杀者 cánshāzhě

Gu̱tachter <-s, -> SUBST m

Gutachter

鉴定人 jiàndìngrén

schlạchten VERB intr, trans

schlachten

屠宰 túzǎi , 屠杀 túshā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pferdegetrappel, Peitschenknall, Rüdengebell, wilder Gesang, Geschrei, Flüche, Hohngelächter, dröhnende Signale bezeichnen den Zug der Jagd.

de.wikipedia.org

Als man das Urteil an Trabacchio vollstrecken wollte, verschwand er in dem Moment, als die Flammen seinen Körper erreichten "und von einer fernen Anhöhe ein gellendes Hohngelächter sich hören ließ.

de.wikipedia.org

Doch dann dröhnt durch den artifiziellen Garten machtvolles Hohngelächter.

de.wikipedia.org