Übersetzungen für „Humusboden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fu̱ßboden SUBST m

Fußboden

地板 dìbǎn

E̱rdboden SUBST m

Erdboden

地 dì , 地面 dìmiàn

wie vom Erdboden verschluckt

像被大地吞没，突然消失

Dạchboden SUBST m

Dachboden

阁楼 gélóu , 顶楼 dǐnglóu

Bo̱den <-s, ̶̈ > SUBST m

Boden

地 dì , 土地 tǔdì , 地面 dìmiàn

Boden

地板 dìbǎn

Boden

底 dǐ , 底层 dǐcéng , 底部 dǐbù

Boden

(屋顶下的)阁楼 gélóu , 顶楼 dǐnglóu

Ho̱den <-s, -> SUBST m

Hoden → Hode

Siehe auch: Hode

Ho̱de <-n, -n> SUBST m SUBST f <-, -n>

Hode

睾丸 gāowán

I . ausbilden VERB trans

ausbilden

培养 péiyǎng , 教育 jiàoyù , 培训 péixùn

Lehrlinge [Studenten] ausbilden

培养学徒[大学生] péiyǎng xuétú [dàxuésheng]

II . ausbilden VERB refl

ausbilden

自我培养 zìwǒ péiyǎng , 发展起来 fāzhǎn qǐlái

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie leben in trockenen oder leicht feuchten Laub- und Nadelwäldern, besonders auf sauren Humusböden.

de.wikipedia.org

Der Waldbrand hatte zudem viel vom vorhandenen Humusboden zerstört.

de.wikipedia.org

Dabei bevorzugt es saure, kalkarme Humusböden.

de.wikipedia.org

Der Zirbenwald mit Alpenrosen- und Latschenbeständen auf karbonatreichem Humusboden bedeckt acht Hektar in der Höhenlage 1600 bis 1800 Meter.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den eukalyptusreichen Gebieten steht der Regenwald auf kompostierendem Humusboden, der reich an Nährstoffen und Insekten ist.

de.wikipedia.org

Sie erfüllen in Humusböden eine wichtige Funktion als Bioeffektor und Speicher für basische Stickstoffverbindungen.

de.wikipedia.org

Bei der Eiablage werden 10 bis 100 Eier in eher feuchte Humusböden eingebracht.

de.wikipedia.org

Wenn das Becken nach einigen Jahren gefüllt ist, wird der Humusboden ausgebaggert und verwertet.

de.wikipedia.org

Es wächst auf kalkfreien, langfristige trockenen, armen Mineral- und Humusböden in meist sonniger Lage.

de.wikipedia.org

Standorte sind feuchte Humusböden, die reich an Stickstoff- und Mineralverbindungen sind.

de.wikipedia.org