Übersetzungen für „Inkraftsetzen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schrịftsetzen SUBST nt

Schriftsetzen

排字 páizì

I . entsẹtzen VERB refl

entsetzen

惊慌 jīnghuāng , 惊恐 jīngkǒng , 恐惧 kǒngjù

II . entsẹtzen VERB trans

entsetzen

使惊慌 shǐ jīnghuāng , 使惊恐 shǐ jīngkǒng

entsetzen

为…解围 wèi … jiěwéi

III . entsẹtzen VERB

Part Perf entsetzt

吃惊的 chījīngde , 惊慌的 jīnghuāngde , 惊愕的 jīng'ède

über so viel Unverschämtheit war er entsetzt

他对如此多的无耻之事感到吃惊

fọrtsetzen VERB trans

fortsetzen

继续 jìxù

eine Tradition fortsetzen

继承传统

I . darạnsetzen VERB trans

daransetzen

把…放到…上 bǎ … fàng dào … shang , 投入 tóurù

II . darạnsetzen VERB refl

daransetzen

开始 kāishǐ , 着手 zhuóshǒu

herạbsetzen VERB trans

herabsetzen

减低 jiǎndī , 降低 jiàngdī

herabsetzen

贬低 biǎndī , 蔑视 mièshì

voraussetzen VERB trans

voraussetzen

假定 jiǎdìng , 假设 jiǎshè

voraussetzen

以…为前提 yǐ … wéi qiántí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Möglichkeit hat der Bund durch Inkraftsetzen des Atomgesetzes genutzt.

de.wikipedia.org