Übersetzungen für „Italiker“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Italie̱ner <-s, -> SUBST m

Italiener

意大利人 yìdàlìrén

Ita̱ker <-s, -> SUBST m

Itaker

意大利佬(蔑称) yìdàlì lǎo

Ita̱lien

Italien

意大利 Yìdàlì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um seine Kriegskassen zu füllen, befahl Mithridates per Erlass die Ermordung aller Italiker und Römer.

de.wikipedia.org

Die Latiner waren ein Hauptstamm der Italiker, eng verwandt mit den Faliskern.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wurden Kämpfer von den Numidern, Iberern, Libyern, Elymern und Sikelern rekrutiert, daneben auch Sarden, Italiker und Kelten sowie Griechen.

de.wikipedia.org

In der Bronzezeit verdrängten indoeuropäische Italiker, Veneter, Etrusker (nicht-indoeuropäisch), Gallier und Griechen die Vorbevölkerung (z. B. Ligurer).

de.wikipedia.org

Sie gelten demnach als älter als die keltischen Stämme, wurden von ihnen aber zum größten Teil assimiliert, bevor diese wiederum vor allem sprachlich von den Italikern romanisiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Feldzüge des Archytas gegen die Italiker waren alle erfolgreich.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen gingen auf römische Kolonien zurück, die mit Italikern besiedelt wurden.

de.wikipedia.org

Die Italiker bildeten wohl zuerst die Mehrheit, daneben lebten dort aber auch Daker, Dalmatiner, Spanier und Nordafrikaner.

de.wikipedia.org

Kelten, Slawen, Italiker und Illyrer hatten daran gleichen Anteil.

de.wikipedia.org

Seither konnten nicht mehr nur Italiker, sondern Römer aus allen Reichsteilen in der Garde dienen.

de.wikipedia.org