Übersetzungen für „Jahrhundertwechsel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

jahrhụndertealt ADJ

jahrhundertealt

历史悠久的 lìshǐ yōujiǔ de , 古老的 gǔlǎode

Ja̱hreswechsel SUBST m

Jahreswechsel

岁序更新 suìxù gēngxīn , 新年 xīnnián

Jahrhụndert SUBST nt

Jahrhundert

世纪 shìjì , 百年 bǎinián

das 20.jahrhundert 20

世纪

in den neunziger Jahren des 20.jahrhunderts

在20世纪90年代

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1862 hatte das Dorf 570 Einwohner, die Zahl wurde ab dem Jahrhundertwechsel rückläufig.

de.wikipedia.org

In der Silvesternacht zum Jahrhundertwechsel ertönte zum ersten Mal die Rathausglocke.

de.wikipedia.org

Zum Jahrhundertwechsel wurde er zum deutschen Speerwerfer des Jahrhunderts gewählt.

de.wikipedia.org

Der Einstieg in den Maschinenbau für die Rohrbearbeitung im Jahre 2000 markierte einen weiteren Meilenstein zum Jahrhundertwechsel.

de.wikipedia.org

Die meisten Kantone boten schon vor dem Jahrhundertwechsel nicht nur unentgeltlichen Primarunterricht, sondern auch unentgeltliche Lehrmittel und kostenloses Schulmaterial an.

de.wikipedia.org

Mit dem Jahrhundertwechsel wurde der Betrieb aus ökonomischen Gründen eingestellt.

de.wikipedia.org

Ab den Achtzigerjahren, besonders aber nach dem Jahrhundertwechsel gewann auch die Papierherstellung an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahrhundertwechsel spielte man in den unterklassigen Ligen des belgischen Basketballs.

de.wikipedia.org

Es bulten zum Jahrhundertwechsel nicht weniger als 8 Eisenbahnunternehmen um Kundschaft.

de.wikipedia.org

Diese 5 muss bei jedem Jahrhundertwechsel addiert werden.

de.wikipedia.org