Übersetzungen für „Jammermiene“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . jạmmern VERB intr

jammern

悲叹 bēitàn , 诉苦 sùkǔ

jammern

哀求 āiqiú , 哭诉 kūsù

um [oder über] etw [jdn] jammern

为某事[某而悲伤悲伤

II . jạmmern VERB trans

jammern

唤起…同情 huànqǐ … tóngqíng

jạmmervoll ADJ

jammervoll

悲惨的 bēicǎnde , 不幸的 bùxìngde , 可怜的 kěliánde , 悲哀的 bēi'āide

jạ̈mmerlich ADJ

jämmerlich

可怜的 kěliánde , 悲痛的 bēitòngde , 悲惨的 bēicǎnde

jämmerlich

简陋的 jiǎnlòude , 破烂的 pòlànde

jämmerlich

卑鄙的 bēibǐde , 可耻的 kěchǐde

jämmerlich

很 hěn , 十分 shífēn

Jạmmer <-s> SUBST m

Jammer

悲伤 bēishāng , 悲哀 bēi'āi

Jammer

不幸 bùxìng , 痛苦 tòngkǔ

Jammer

悲惨 bēicǎn , 绝望 juéwàng

Jammer

痛苦的事 tòngkǔde shì , 可惜的事 kěxīde shì

Kạmmermusik SUBST f

Kammermusik

室内乐 shìnèiyuè

nịmmermüde ADJ

nimmermüde

不知疲倦的 bù zhī píjuàn de , 永不疲倦的 yǒng bù píjuàn de

Zịmmermann <-(e)s, ...leute> SUBST m

Zimmermann

木匠 mùjiàng , 木工 mùgōng