Übersetzungen für „Kamelkarawane“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Karawa̱ne <-, -n> SUBST f

Karawane

(穿越沙漠的)骆驼商队 luòtuo shāngduì , 荒漠旅行队 huāngmò lǚxíngduì

Karawane

(荒漠)考察队 kǎocháduì

Kame̱lhaar <-(e)s, -e> SUBST nt

Kamelhaar

骆驼毛 luòtuomáo

Kä̱melgarn SUBST nt

Kämelgarn

马海毛线 mǎhǎimáoxiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Praktische Relevanz offenbart sich in der Festlegung des Termins für den Aufbruch der Kamelkarawanen, bei Hochzeiten oder Beerdigungen.

de.wikipedia.org

Durch den Ausbau der Straßen wird erwartet, dass der traditionelle Salztransport über Kamelkarawanen durch LKW-Transporte abgelöst wird.

de.wikipedia.org

Nach der Ernte wurden sie gepresst und mit Kamelkarawanen in die Küstenregionen transportiert.

de.wikipedia.org

Die Überlandrouten der Kamelkarawanen über die sogenannte Seidenstraße waren recht verästelt, trafen aber im arabisch-syrischen Raum zusammen.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufkommen der modernen Transportmittel im 19. Jahrhundert waren Kamelkarawanen das wichtigste Transportmittel im Überlandhandel.

de.wikipedia.org

Als früher die Truppen monatelang auf Tournee gingen und mit Kamelkarawanen umherzogen, begleiteten die Ehefrauen ihre Männer.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt war die Kamelkarawane mit dem restlichen Gepäck noch nicht eingetroffen, die unentbehrliche Stücke für den offiziellen Einzug transportierte.

de.wikipedia.org

Doch scheinbar haben die beiden Glück, als eine Kamelkarawane vorbeikommt und sie bis zum Meer mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

Von dort aus wurden sie mit Kamelkarawanen bzw. per Lastkraftwagen zur Garnison in der Oase gebracht.

de.wikipedia.org

Das war mit Kamelkarawanen auf unausgebauten Sandpisten nicht zu machen.

de.wikipedia.org