Übersetzungen für „Katharsis“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Katholi̱k <-en, -en> SUBST m

Katholik

天主教徒 tiānzhǔjiàotú

Kạtar

Katar

卡塔尔 Kǎtǎ'ěr

Katạrrh <-s, -e> SUBST m

Katarrh

卡他 kǎtā , 黏膜炎 niánmóyán

Katarrh

感冒 gǎnmào

Kata̱rer SUBST m

Katarer

卡塔尔人 kǎtǎ'ěrrén

I . Katarạkt <-(e)s, -e> SUBST m

Katarakt

奔流 bēnliú , 瀑布 pùbù

II . Katarạkt <-, -e> SUBST f

Katarakt

白内障 báinèizhàng

Kathedra̱le <-, -n> SUBST f

Kathedrale

(一个教区内的)总教堂 zǒng jiàotáng , 大教堂 dà jiàotáng

katho̱lisch ADJ

katholisch

天主教的 tiānzhǔjiàode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch dort endet der Film in der Wüste, nachdem Gewalt für eine Katharsis der verrotteten Verhältnisse sorgte.

de.wikipedia.org

Die Obhut, die der alte Mann dem steinreichen Reeder-Schnösel gewährt ist wie eine Katharsis, die ihn zu einem besseren Menschen machen soll.

de.wikipedia.org

Es geht aber auch darum zu feiern, sich zu betrinken und Spaß zu haben, was auch eine Form der Katharsis wäre.

de.wikipedia.org

Wo es nicht möglich sei, etwas völlig auszugrenzen, gebe es in allen Kulturen bestimmte Reinigungsrituale mit dem Ziel einer Katharsis.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Idee der Katharsis als bleibendem Wert der Poesie.

de.wikipedia.org

Der Prozess des Schreibens ist ihr eine Form der notwendigen Selbsttherapie und Katharsis: „Beim Komponieren lasse ich einfach alles raus.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Kontrast wäre die kollektive Katharsis der Tanzfläche und die vermittelte Isolation, in der sich die Interpretin in ihrer eigenen Haut gefangen fühlt.

de.wikipedia.org

Ein klarer Ausdruck der psychischen und physischen Auswirkung eines Verlustes bewirkt eine Katharsis und verringert manchmal den Schmerz der Trauer selbst.

de.wikipedia.org

Der Albumtitel bezieht sich auf die psychologische Katharsis.

de.wikipedia.org

Die Synthesis des Konzepts kommt zum Schluss, dass es keine Katharsis geben kann.

de.wikipedia.org