Übersetzungen für „Kemenate“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Promena̱de <-, -n> SUBST f

Promenade

(供散步的)林阴道 línyīndào

Sona̱te <-, -n> SUBST f

Sonate

奏鸣曲 zòumíngqǔ

Kroa̱te <-n, -n> SUBST m

Kroate

克罗地亚人(又称克罗特人) kèluódìyàrén

Toma̱te <-, -en> SUBST f

Tomate

西红柿 xīhóngshì , 番茄 fānqié

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Reichsherold wollte nun zusätzlich eine Verschönerung des Entwurfes herbeiführen und zeichnete Türme, Kemenate und Bergfried ein.

de.wikipedia.org

Hier ist heute im Erdgeschoss das Burgwirtshaus untergebracht, dessen Außenbereich gegenüber auf dem Bereich der alten Kemenate liegt.

de.wikipedia.org

Da man dort einige Mauerstücke fand, lässt sich vermuten, dass an dieser Stelle einst eine Kemenate stand.

de.wikipedia.org

Der große Saal wurde wegen der schlechten Beheizbarkeit überwiegend im Sommer genutzt, während im Winter die Kemenate der bevorzugte Wohnraum war.

de.wikipedia.org

Vermutlich handelte es sich um eine Kemenate bzw. eine kleine Wasserburg.

de.wikipedia.org

Dem Speisesaal schließt sich die sogenannte Kemenate mit einem spätgotischen Kreuzrippengewölbe an.

de.wikipedia.org

Laut zeitgenössischer Überlieferung, die allerdings formelhaft und nicht unbedingt glaubwürdig ist, bestand sie aus Bergfried, gemauerten Kemenaten, Planken-Palisaden, Graben und Zugbrücke.

de.wikipedia.org

Aus dem in ihm gefundenen Schmuck, Scheibenfibeln und Spinnwirteln wird geschlossen, dass es sich bei den den Palas umgebenden Gebäuden um Kemenaten handelte.

de.wikipedia.org

Die Burganlage verfügte über fünf Wehrtürme, einen Bergfried mit Verlies, einen Palas sowie eine Ritterwohnung mit Kemenate und einen Rittersaal.

de.wikipedia.org

Darin werden neben Waffen, Gerätschaften und Lebensmitteln auch einige Teile der Burganlage – Kemenate, Kapelle, verschiedene Türme, Backstube und Zwinger – erwähnt.

de.wikipedia.org