Übersetzungen für „Kleidungsstück“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kleidung SUBST f inv

Kleidung

衣服 yīfu , 服装 fúzhuāng

Kụnststück SUBST nt

Kunststück

特技 tèjì , 技巧 jìqiǎo , 技艺 jìyì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kleidungsstücke wurden bei der Flucht mitgeführt bzw. getragen und sind an vielen Stellen geflickt.

de.wikipedia.org

Dieses erhielt schließlich die Rechte an den entsprechenden Kleidungsstücken und konnte sie vermarkten.

de.wikipedia.org

Der Name wurde von den Europäern zeitgenössisch für die als dekoratives Element auf Kleidungsstücken und anderen Objekten oder als Zahlungsmittel verwendeten Schneckengehäuse übertragen.

de.wikipedia.org

Sie wichen nicht nur in Bezug auf die Art, wie die einzelnen Kleidungsstücke getragen wurden von den indischen Vorbildern ab, sondern auch bezüglich der Materialien.

de.wikipedia.org

Die Kleidungsstücke wurden selten selbst, sondern meist von speziellen Trachtenschneiderinnen (Nähtersche genannt) angefertigt; mit Ausnahme der Stickereien, die von den Frauen eigenhändig ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Zum Sortiment gehören "elegante und gleichzeitig bequeme" Kleidungsstücke, Accessoires, Schmuck, Taschen und Schuhe.

de.wikipedia.org

Die Kleidungsstücke werfen feine Falten und umspielen ihren üppigen wohlgeformten Körper.

de.wikipedia.org

Bei einigen christlichen Ordensgemeinschaften ist das Kleidungsstück heute noch in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Mit dem Tragen aller drei Kleidungsstücke sollte die Fülle des Weihesakraments im Bischofsamt symbolisiert werden.

de.wikipedia.org

In der Damenmode bezeichnet eine Kombination generell die Zusammenstellung von farblich und stofflich zueinander passenden Kleidungsstücken, wie bspw.

de.wikipedia.org