Übersetzungen für „Kommunion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kommunịst <-en, -en> SUBST m

Kommunist

共产主义者 gòngchǎn zhǔyì zhě , 共产党员 gòngchǎndǎngyuán , 共产党人 gòngchǎndǎngrén

Kommuniqué <-s, -s> [kɔmyniˈkeː] SUBST nt

Kommuniqué

公报 gōngbào

Kommissio̱n <-, -en> SUBST f

Kommission

委员会 wěiyuánhuì

Kommission

委托 wěituō , 代销 dàixiāo

etw in Kommission geben

委托代销某物

Kommunikatio̱n <-, -en> SUBST f

Kommunikation

联络 liánluò , 联系 liánxì

Kommunikation

通讯 tōngxùn , 传达 chuándá

Kommunikation

交流 jiāoliú , 交往 jiāowǎng , 交际 jiāojì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Früher wurde die Kommunion mit vorgeweihten Gaben in der byzantinischen Liturgie häufiger gespendet, so bei der Krönung eines byzantinischen Kaisers und der Trauung christlicher Eheleute.

de.wikipedia.org

Der Legende nach gehörte es zu seinen Aufgaben, Kranken die Kommunion nach Hause zu bringen.

de.wikipedia.org

Somit ist die Kommunion der Gemeinde unter beiden Gestalten nicht zwingend notwendig.

de.wikipedia.org

Vor der Kommunion spricht der Priester nur eines der beiden früheren Privatgebete.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde in den 1990er Jahren restauriert und wird heute für Hochzeiten, Taufen und Kommunionen genutzt.

de.wikipedia.org

Von den Kirchenbüchern sind die Bücher über Taufen, Trauungen, Sterbebücher, Kommunionen ab 1696 erhalten.

de.wikipedia.org

Nun durften auch bei den Christen Frauen während dieser Zeit nicht in die Kirche gehen oder an der Kommunion teilnehmen.

de.wikipedia.org

Sie können die Taufe spenden, kirchliche Trauungen und Begräbnisfeiern leiten, Wortgottesdienste feiern, die Kommunion und Segnungen spenden.

de.wikipedia.org

Sein Vater ging oft mit ihm zur heiligen Messe und zur Kommunion, was zu dieser Zeit als sehr ungewöhnlich gewertet wurde.

de.wikipedia.org

Der gewohnheitsmäßige, nicht durch wirklichen Bedarf begründete Einsatz von Kommunionhelfern oder auch Akolythen zur Spendung der Kommunion entspricht jedoch nicht kirchlicher Ordnung.

de.wikipedia.org