Übersetzungen für „Kräuter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kra̱ter <-s, -> SUBST m

Krater

火山口 huǒshānkǒu

Kraut <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Kraut

杂草 zácǎo

Kraut

药草 yàocǎo

Kraut

卷心菜 juǎnxīncài , 烟叶 yānyè , 烟草 yāncǎo

I . lauter ADJ

lauter

真正的 zhēnzhèngde , 纯的 chúnde

lauteres Gold

纯金

lauter

正直的 zhèngzhíde , 真诚的 zhēnchéngde

die lautere Wahrheit sagen

说真话

II . lauter ADV

lauter

全是 quán shì , 纯粹 chúncuì

lauter Unsinn

无稽之谈

lauter dumme Sachen machen

尽干蠢事

Kreuzer <-s, -> SUBST m

Kreuzer

巡洋舰 xúnyángjiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Krauter oder Krauterer – meist mit vorangestelltem „kleiner“ – bezeichnet man abschätzig einen kleinen Handwerksbetrieb und Unternehmen, die mit der technischen und wirtschaftlichen Entwicklung nicht Schritt halten.

de.wikipedia.org

Krauter hatte seit 2009 auch einige Filmrollen.

de.wikipedia.org

Die „Krauter & Co.-Major League Lacrosse Torhüter des Jahres“-Auszeichnung wird jährlich an den besten Torwart der Saison in der MLL verliehen.

de.wikipedia.org