Übersetzungen für „Kreuzgewölbe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kreuzweg SUBST m

Kreuzweg

十字路口 shízì lùkǒu , 交叉路口 jiāochā lùkǒu

an einem Kreuzweg stehen

在十字路口徘徊

I . kreuzen VERB trans

kreuzen

与…交叉 yǔ … jiāochā

kreuzen

使相交 shǐ xiāngjiāo

kreuzen

使杂交 shǐ zájiāo

II . kreuzen VERB refl

kreuzen

相交错 xiāngjiāocuò , 互相叉过 hùxiāng chāguò

III . kreuzen VERB intr +haben, sein

kreuzen

巡航游弋 xúnháng yóuyì

kreuzen

(以之字形)逆风扬帆行驶 nìfēng yángfān xíngshǐ

Kreuzer <-s, -> SUBST m

Kreuzer

巡洋舰 xúnyángjiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Grundriss ist relativ schlicht: Das Längsschiff mit niederen Seiten ist überwölbt mit romanischen Kreuzgratgewölben, die beiden Seitenschiffe tragen ebenfalls Kreuzgewölbe.

de.wikipedia.org

Nördlich an den Chor ist eine Sakristei mit Kreuzgewölbe angebaut.

de.wikipedia.org

Der Altarraum (Chor) trägt ein Kreuzgewölbe mit roh abgefassten Rippen.

de.wikipedia.org

Im Inneren befinden sich zahlreiche Flure mit Kreuzgewölbe.

de.wikipedia.org

In der Nordwand ist ein Sakramentshäuschen und eine spätgotische Tür vorhanden, die in die Sakristei mit einem rippenlosen Kreuzgewölbe führt.

de.wikipedia.org

Diese unterteilen die Kapelle in drei gleich breite Schiffe mit gratigen, rundbogigen Kreuzgewölben.

de.wikipedia.org

Das romanische Langhaus wird innen durch vier Kreuzgewölbe eingewölbt, die von einer Mittelsäule getragen werden.

de.wikipedia.org

Die frühgotische Sakristei und das zweigeschossige Oratorium werden von einem barockisierten Kreuzgewölbe abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Untergeschoss besteht aus Feldstein und hat innen ein Kreuzgewölbe.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite des Chores wurde nachträglich eine mit Kreuzgewölben über einem Rundpfeiler abgeschlossene Sakristei angefügt.

de.wikipedia.org