Übersetzungen für „Kriegsgesetz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Prẹssegesetz SUBST nt

Pressegesetz

新闻法 xīnwénfǎ , 出版法 chūbǎnfǎ

Konkụrsgesetz SUBST nt

Konkursgesetz

破产法 pòchǎnfǎ

Kriegsgefangene SUBST m/f

Kriegsgefangene

(按形容词变化)战俘 zhànfú

Kriegsflotte SUBST f

Kriegsflotte

海军舰队 hǎijūn jiànduì

Kriegshafen SUBST m

Kriegshafen

军港 jūngǎng

Kriegsbedarf SUBST m

Kriegsbedarf

军需品 jūnxūpǐn

Kriegsdienst SUBST m

Kriegsdienst

兵役 bīngyì

We̱rtgesetz SUBST nt

Wertgesetz

价值规律 jiàzhí guīlǜ

Grụndgesetz SUBST nt

Grundgesetz

(联邦德国的)基本法 jīběnfǎ

Versịcherungsgesetz SUBST nt

Versicherungsgesetz

保险法 bǎoxiǎnfǎ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Angeklagten wurde die „Verletzung von Kriegsgesetzen und Kriegsgebräuchen“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Insgesamt kamen an diesem Tag 17 Kriegsgesetze zustande.

de.wikipedia.org

Sie stellt die Bürger in ihre Obhut unter Berücksichtigung der Kriegsgesetze und plant die Stadt wieder aufzubauen, nachdem der Zombie-Vorfall vorbei ist.

de.wikipedia.org

Da zu dieser Zeit wieder Frieden und Wohlstand herrschte, wollten sich die reicheren Frauen nicht länger von einem Kriegsgesetz Beschränkungen auferlegen lassen.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es für den Feind unmöglich, einer Niederlage zu entgehen, solange man das Kriegsgesetz beherrscht.

de.wikipedia.org

Die Militärpersonen standen während des Belagerungszustandes unter dem Kriegsgesetz.

de.wikipedia.org

Die beiden Hauptpunkte der Anklage betrafen Kriegsverbrechen als Verletzung von Kriegsgesetzen und Kriegsgebräuchen sowie Misshandlungen, die zum Tode von Staatsangehörigen der Alliierten geführt hatten.

de.wikipedia.org

Als wieder Frieden und Wohlstand herrschten, wollten die reichen Frauen sich nicht länger von einem Kriegsgesetz Beschränkungen auferlegen lassen.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete nicht auf Verbrechen gegen die Menschlichkeit, sondern Verletzung von Kriegsgesetzen und Mitverantwortung für Kriegsverbrechen in insgesamt 17 Punkten.

de.wikipedia.org

Viele mussten massiv Überstunden leisten, während die Arbeitsbedingungen sich verschlechterten und die Kriegsgesetze einen Wechsel des Arbeitsplatzes verhinderten.

de.wikipedia.org