Übersetzungen für „Kruppe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trụppe <-, -n> SUBST f

Truppe

部队 bùduì

Truppe

剧团 jùtuán

Grụppe <-, -n> SUBST f

Gruppe

小组 xiǎozǔ , 团体 tuántǐ

Gruppe

组 zǔ , 班 bān , 群 qún , 批 pī

Gruppe

族 zú

Gruppe

小分队 xiǎofēnduì , 小队 xiǎoduì

Krịppe <-, -n> SUBST f

Krippe

(牲畜饲料)槽 cáo

Krippe

日间托儿所 rìjiān tuō'érsuǒ

Krippe

(用树枝等编成的)护堤 hùdī

Krippe

耶稣诞生(于马槽画画 yēsū dànshēng huà

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die oft gespaltene Kruppe ist breit und schräg, der Schweif eher tief angesetzt.

de.wikipedia.org

Sie haben ein Stockmaß von 148 bis 160 cm, einen kurzen, markanten Kopf, kräftigen Hals, schräge Schulter, breite Kruppe und raumgreifende Gänge.

de.wikipedia.org

Bei allen Reitpferden sind gleich hoher Widerrist und Kruppe gewünscht.

de.wikipedia.org

Ein schwärzlicher Aalstrich beginnt auf Nacken oder den Schultern, verbreitert sich auf der Rückenmitte und wird auf der Kruppe wieder schmaler.

de.wikipedia.org

Der Rücken ist gerade, die Kruppe flach mit einem hoch angesetzten Schweif.

de.wikipedia.org

Die breite, abfallende Kruppe ist aufgrund der ausgeprägten Gesäßmuskulatur deutlich gespalten.

de.wikipedia.org

Gewünscht wird ein Quadratpferd mit langer, schräger Schulter, gut bemuskelter, leicht schräger Kruppe sowie klaren und trockenen Gelenken und Gliedmaßen.

de.wikipedia.org

Die gut bemuskelte Kruppe ist stark abfallend bei einem tiefen Schweifansatz.

de.wikipedia.org

Der Widerrist ist gut ausgeprägt und sollte höher liegen als die Kruppe.

de.wikipedia.org

Die Mittelhand ist tief, lang und kräftig, die Hinterhand muskulös mit breiter, leicht abgeschlagener Kruppe.

de.wikipedia.org