Übersetzungen für „Kurzwellensender“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kụrzwelle <-, -n> SUBST f

Kurzwelle

短波 duǎnbō

Pira̱tensender SUBST m

Piratensender

设在公海上的非法电台 shè zài gōnghǎishàng de fēifǎ diàntái , 非法电视台 fēifǎ diànshìtái

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfang 2005 wurde der Kurzwellensender und die Dipolantenne abgebaut, nur die Reusenantenne blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Kurzwellensender, die weniger Energie benötigen und Sprachübertragung erlauben, folgten bald, 2000 wurden die letzten Senderfunktionen stillgelegt.

de.wikipedia.org

Diese Liste führt wichtige Kurzwellensender auf, ohne Anspruch auf Vollständigkeit und Aktualität.

de.wikipedia.org

Das Betreiben eines Internet-Radios beziehungsweise das Verbreiten einer Rundfunksendung über Internet ist unvergleichlich einfacher als das Betreiben eines Kurzwellensenders.

de.wikipedia.org

Auf dem Land dagegen gibt es kaum Zeitungen und die große Mehrheit der Bevölkerung ist zur Information auf die staatlichen Kurzwellensender angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde später in einen Kurzwellensender umgebaut und 1984 demontiert.

de.wikipedia.org

Ein 1967 gegründeter Kurzwellensender hat Anfang 2000 seinen Dienst eingestellt.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich sendete der Kurzwellensender auch auf anderen Frequenzen.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre folgten sechs weitere 500 kW starke Kurzwellensender, die ebenfalls von Telefunken hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Diese nahm bis 1982 zehn weitere 500-kW-Kurzwellensender in Betrieb.

de.wikipedia.org