Übersetzungen für „Kutschfahrt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dụrchfahrt <-, -en> SUBST f

Durchfahrt

(车、船等)通过 tōngguò , 经过 jīngguò

Durchfahrt

通道 tōngdào , 出入口 chūrùkǒu

Kụtscher <-s, -> SUBST m

Kutscher

马车夫 mǎchēfū , 赶马车的人 gǎn mǎchē de rén

Ausfahrt <-, -en> SUBST f

Ausfahrt

驶去 shǐ qù

Ausfahrt

乘车出游 chéngchē chūyóu

Ausfahrt

出口 chūkǒu , 出口处 chūkǒuchù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er lädt sie zur Kutschfahrt zu seinem Schloss ein, und sie quartiert sich bei ihm im Damenflügel ein.

de.wikipedia.org

An touristischen Aktivitäten werden neben geführten Wanderungen auch Ausritte und Kutschfahrten angeboten.

de.wikipedia.org

Da die Gemahlin von der langen Kutschfahrt zu erschöpft war, sollten Landstände und Stadtdelegierte erst am nächsten Tag ihre Aufwartung machen dürfen.

de.wikipedia.org

Er galt als kompetenter und beliebter Arzt, seine Patienten kamen aus weitem Umkreis, Hausbesuche (mit Kutschfahrten) nahmen wesentlich mehr Zeit in Anspruch als Praxistermine.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde werden Reiten- und Kutschfahrten angeboten.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Kutschfahrten durch den Zoo und Schaufütterungen angeboten.

de.wikipedia.org

Für das Reiten auf dem Gelände und für Kutschfahrten ist vorab eine gesonderte Erlaubnis einzuholen.

de.wikipedia.org

So sind zum Beispiel Wattwanderungen und Kutschfahrten nur auf ausgewiesenen Wegen erlaubt.

de.wikipedia.org

Unklar ist wie dieses angebliche Zitat überliefert wurde, denn es wird bezweifelt, dass diese Kutschfahrt stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Kutschfahrten werden angeboten, Pferde und Fahrräder können ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org