Übersetzungen für „Kuvertüre“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ouvertüre <-, -n> [uverˈtyːrə] SUBST f

Ouvertüre

序曲 xùqǔ , 前奏曲 qiánzòuqǔ

Feature <-s, -s> [ˈfiːtʃɐ] SUBST nt

Feature

o.

Feature -, -s

(电台o.电视台)专题节目 zhuāntí jiémù

Feature -, -s

报刊特辑 bàokān tèjí , 专题特写 zhuāntí tèxiě

Jointventure <-s, -s> [ˈdʒɔintˈvɛnʃə] SUBST nt

Jointventure

合资经营 hézī jīngyíng

Wạsserturm SUBST m

Wasserturm

(贮)水塔 shuǐtǎ

Gouverneur <-s, -e> [guvərˈnøːr] SUBST m

Gouverneur

省长 shěngzhǎng , 州长 zhōuzhǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darüber kommen eine Creme auf Butter- oder Puddingbasis und die Glasur aus Kuvertüre oder Schokolade, die mit einer Gabel wellenartig verziert wird.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird das Stäbchen entfernt, das verbleibende kleine Loch mit Kuvertüre gefüllt und die Kugel von Hand mit blau-silberner Stanniolfolie umwickelt.

de.wikipedia.org

In der industriellen Fertigung werden vorgefertigte Hohlkugeln aus Kuvertüre mit der Masse befüllt und anschließend auf eine der beschriebenen Arten oberflächenveredelt.

de.wikipedia.org

Auch Sahnefüllungen mit Früchten oder gehackter Kuvertüre sind möglich, die dann in der Tiefkühlung gehärtet werden.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich auch spritzen oder in Fondant oder Kuvertüre tauchen.

de.wikipedia.org

Ganache ist eine Überzugsmasse aus Kuvertüre und Sahne, der anwendungsspezifisch Zucker und Aromen zugegeben werden.

de.wikipedia.org

Fuchs & Hoffmann produziert Kakaomasse, Kakaonibs und Schokolade/Kuvertüre (Milch-, Zartbitter- und weiße Schokolade) zur industriellen Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

Erreichen Pralinen den Anteil von 25 % Kuvertüre nicht, so spricht man rechtlich nur von Konfekt.

de.wikipedia.org

In der Pâtisserie verwendete man Kuvertüre und Schokoladentunkmasse.

de.wikipedia.org

Nach dem Backen und Abkühlen werden Makronen oft mit Kuvertüre überzogen oder mit den Enden darin eingetaucht.

de.wikipedia.org