Übersetzungen für „Lärmbelastung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Belạstung <-, -en> SUBST f

Belastung

负载 fùzài , 负荷 fùhè

Belastung

负担 fùdān , 压力 yālì , 责任 zérèn

Belastung

罪责 zuìzé , 罪证 zuìzhèng

Me̱hrbelastung SUBST f

Mehrbelastung

额外负担 éwài fùdān

Überlạstung <-> SUBST f

Überlastung

超载 chāozài , 超负荷 chāofùhè

Überlastung

负担过重 fùdān guòzhòng

Stra̱hlenbelastung SUBST f

Strahlenbelastung

辐射伤害 fúshè shānghài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Anflugschneisen von Flugplätzen kommt es zu erhöhter Lärmbelastung, da sich die Luftfahrzeuge auf geringer Höhe befinden.

de.wikipedia.org

Da sich der Luftfrachtverkehr hauptsächlich nachts abspielt, befürchtet man eine zu starke Lärmbelastung.

de.wikipedia.org

Dadurch wird einerseits das Verkehrsaufkommen in der Innenstadt verringert, andererseits wird die Lärmbelastung durch viele Anwohner kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Straßenverkehrslärm ist in den Industrieländern die bei weitem stärkste Quelle der Lärmbelastung.

de.wikipedia.org

Die steigende Verkehrsbelastung geht mit einer hohen Lärmbelastung einher, die hauptsächlich vom Güterverkehr und den Zügen des Personenfernverkehrs verursacht werden.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahme sollte zum einen die Lärmbelastung durch die beiden stark befahrenen Verkehrsachsen an einem Ort gebündelt und durch verbesserten Lärmschutz reduziert werden.

de.wikipedia.org

Wird die industrielle Nutzung der Weltmeere weiter vorangetrieben, wird die Lärmbelastung in den Weltmeeren noch mehr ansteigen.

de.wikipedia.org

Außerdem warnen sie vor zusätzlicher Lärmbelastung für die Umgebung der Autobahn.

de.wikipedia.org

Die Hallen wurden ausgewählt, da sie gross und stützenfrei waren und in einer Umgebung mit wenig Lärmbelastung lag.

de.wikipedia.org

Diese soll die Lärmbelastung und die damit zusammenhängenden Auswirkungen auf das Lernverhalten der Schüler untersuchen.

de.wikipedia.org