Übersetzungen für „LAN“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

滥 (濫) làn

1. 滥:

滥 làn

überschwemmen

滥 làn

überfluten

2. 滥:

滥 làn

übermäßig

滥 làn

ausschweifend

滥 làn

ohne Maß und Ziel

滥花钱

planlos Geld zum Fenster hinaus werfen

滥花钱

Geld auf die Straße werfen

烂 (爛) làn

1. 烂:

烂 làn

mürbe

烂 làn

breiig

烂 làn

durchweicht

烂饭

weichgekochter Reis

2. 烂:

烂 làn

verderben

烂 làn

verfaulen

烂 làn

verrotten

烂梨

faule Birne

3. 烂:

烂 làn

abgetragen

烂 làn

zerfetzt

烂纸

zerrissenes (zerfetztes) Papier

4. 烂:

烂 làn

unordentlich

烂 làn

durcheinander

烂摊子

eine chaotische Unordnung

烂摊子

Saustall

陈词滥调 chén cí làn diào

陈词滥调 chén cí làn diào

Klischee

陈词滥调 chén cí làn diào

abgedroschene Redensart

粗制滥造 cū zhì làn zào

粗制滥造 cū zhì làn zào

schlampen

粗制滥造 cū zhì làn zào

Schluderarbeit leisten

粗制滥造 cū zhì làn zào

sich nur auf Quantität konzentrieren

焦头烂额 jiāo tóu làn é

焦头烂额 jiāo tóu làn é

sich blutige Köpfe holen

焦头烂额 jiāo tóu làn é

sich in großem Bedrängnis befinden

滥竽充数 làn yú chōng shù

滥竽充数 làn yú chōng shù

ein Kuckuck unter Nachtigallen

滥竽充数 làn yú chōng shù

einen Posten innehaben, für den man nicht befähigt ist