Übersetzungen für „Lederei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rẹderei <-, -en> SUBST f

Rederei

废话 fèihuà , 空话 kōnghuà

Reederei <-, -en> SUBST f

Reederei

船舶航运业 chuánbó hángyùnyè , 轮船公司 lúnchuán gōngsī , 海运公司 hǎiyùn gōngsī

Le̱der <-s, -> SUBST nt

Leder

皮革 pígé

Leder

皮制衣服 pí zhì yīfu

Leder

足球 zúqiú

le̱dern ADJ

ledern

皮制的 pízhìde

ledern

无聊的 wúliáode , 乏味的 fáwèide , 呆板的 dāibǎnde

Weberei <-, -en> SUBST f

Weberei

织造 zhīzào

Weberei

纺织厂 fǎngzhīchǎng , 织造工场 zhīzào gōngchǎng

Weberei

织物 zhīwù , 织品 zhīpǐn

Leere SUBST f inv

Leere

空 kōng , 空处 kōngchù , 空间 kōngjiān

Leere

空虚 kōngxū , 虚无 xūwú

die Leere seines Lebens

他生活的空虚

I . leeren VERB trans

leeren

把…出空 bǎ … chūkōng , 倒空 dàokōng , 使空 shǐ kōng

den Teller leeren

吃完盘中的菜

jdm die Taschen leeren

取走某人的钱

II . leeren VERB refl

leeren

变空 biànkōng

der Saal leerte sich

大厅里已空了

sein Gesicht leerte sich

他的脸变得毫无表情

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser richtete im Schloss zunächst eine Lederei ein, begann aber ab dem Jahr 1866 das Schlossgebäude zu demolieren und das Abbruchmaterial zu verkaufen.

de.wikipedia.org