Übersetzungen für „Leerbefehl“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hạftbefehl SUBST m

Haftbefehl

逮捕令 dàibǔlìng

Befe̱hl <-(e)s, -e> SUBST m

Befehl

命令 mìnglìng

Befehl

指挥权 zhǐhuīquán

Befehl

指令 zhǐlìng

leerstehend ADJ

leerstehend

空的 kōngde , 无人住的 wú rén zhù de

steuerbefreit ADJ

steuerbefreit

免税的 miǎnshuìde , 无税的 wúshuìde

leerkaufen VERB trans

leerkaufen

把商品买空 bǎ shāngpǐn mǎikōng , 买空商店里的东西 mǎikōng shāngdiànlǐ de dōngxi

O̱berbefehlshaber SUBST m

Oberbefehlshaber

总司令 zǒngsīlìng

Leere SUBST f inv

Leere

空 kōng , 空处 kōngchù , 空间 kōngjiān

Leere

空虚 kōngxū , 虚无 xūwú

die Leere seines Lebens

他生活的空虚

I . leeren VERB trans

leeren

把…出空 bǎ … chūkōng , 倒空 dàokōng , 使空 shǐ kōng

den Teller leeren

吃完盘中的菜

jdm die Taschen leeren

取走某人的钱

II . leeren VERB refl

leeren

变空 biànkōng

der Saal leerte sich

大厅里已空了

sein Gesicht leerte sich

他的脸变得毫无表情

Wẹrbefilm SUBST m

Werbefilm

广告电影 guǎnggào diànyǐng

Meerbusen SUBST m

Meerbusen

(大)海湾 hǎiwān