Übersetzungen für „Legaldefinition“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Definitio̱n <-, -en> SUBST f

Definition

定义 dìngyì , 解释 jiěshì

eine Definition geben

下一定义，作一解释

Legitimatio̱n <-, -en> SUBST f

Legitimation

证明合法 zhèngmíng héfǎ

Legitimation

身份证 shēnfenzhèng , 证明书 zhèngmíngshū

Legitimation

承认合法 chéngrèn héfǎ , 证明嫡生 zhèngmíng díshēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach jüdischer Legaldefinition musste eine Handelsgesellschaft der Förderung oder Erreichung eines Zweckes dienen, unabhängig davon, ob dieser ein dauernder oder vorübergehender ist.

de.wikipedia.org

Ein Risiko ist dabei nach der Legaldefinition des Artikel 4 Nr.

de.wikipedia.org

Aus der zitierten Legaldefinition ist ersichtlich, dass virtuelle Währungen vom europäischen Gesetzgeber als Tauschmittel bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Da es an einer Legaldefinition fehlt, handelt es sich um einen unbestimmten Rechtsbegriff.

de.wikipedia.org

Inverkehrbringen ist ein häufig benutzter Rechtsbegriff mit einer je nach Regelungsgebiet mitunter sehr unterschiedlichen, vom allgemeinen Sprachgebrauch oft abweichenden Legaldefinition.

de.wikipedia.org

Legaldefinitionen bauen auf den Erkenntnissen der Definitionslehre auf und verwenden deshalb so genannte explizite Definitionen.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber benutzt das Mittel der Legaldefinition recht häufig.

de.wikipedia.org

1 SchulG enthaltenen Legaldefinition Schulbücher und andere Medien, die dazu bestimmt sind, von den Schülern über einen längeren Zeitraum genutzt zu werden.

de.wikipedia.org

Mangels Legaldefinition bleibt es der Rechtsprechung und Literatur überlassen, diese Begriffsmerkmale herauszuarbeiten.

de.wikipedia.org

Soll diese Legaldefinition auch für andere Gesetze gelten, muss dies ausdrücklich in den betroffenen Vorschriften erwähnt werden.

de.wikipedia.org