Übersetzungen für „Lehrort“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Le̱hnwort SUBST nt

Lehnwort

(德语化的外来词)借词 jiècí

Le̱hrer <-s, -> SUBST m

Lehrer

教师 jiàoshī , 老师 lǎoshī

Lehrer

导师 dǎoshī

Le̱hrerin <-, -nen> SUBST f

Lehrerin

女教师 nǚjiàoshī , 女老师 nǚlǎoshī

Le̱hre <-, -n> SUBST f

Lehre

学说 xuéshuō , 理论 lǐlùn , 原理 yuánlǐ

Lehre

教训 jiàoxun , 教育 jiàoyù

aus etw eine Lehre ziehen

从某事中接受教训

jdm eine Lehre erteilen

给某人一个教训

Lehre

学徒的学习 xuétú de xuéxí , 学手艺 xué shǒuyì

bei [oder zu] jdm in die Lehre gehen

去某人处学艺

Lehre

卡尺 kǎchǐ , 量具 liángjù

I . le̱hren VERB trans

lehren

教 jiāo , 讲授 jiǎngshòu

jdn tanzen lehren

教某人跳舞

er lehrt Deutsch

他教授德语

lehren

说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

II . le̱hren VERB intr

lehren

教课 jiāokè , 教书 jiāoshū

an der Universität lehren

在大学任教

Vo̱rort <-(e)s, -e> SUBST m

Vorort

郊区 jiāoqū , 郊外 jiāowài , 市郊 shìjiāo

Ku̱rort SUBST m

Kurort

疗养地 liáoyǎngdì

Repọrt <-(e)s, -e> SUBST m

Report

报告 bàogào

Report

报导 bàodǎo , 通讯 tōngxùn

Report

期货升水 qīhuò shēngshuǐ

Report

证券价格回升 zhèngquàn jiàgé huíshēng

Dekọrt <-s, -s / -e> SUBST m

Dekort

折扣 zhékòu

Dekort

降价 jiàngjià

Expọrt <-(e)s, -e> SUBST m

Export

出口 chūkǒu , 输出 shūchū

der Export von Kapital

资本输出

Beiwort <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Beiwort

形容词 xíngróngcí

Wo̱hnort SUBST m

Wohnort

居住地 jūzhùdì , 住处 zhùchù

Ressort <-s, -s> [reˈsoːɐ̯] SUBST nt

Ressort

职权范围 zhíquán fànwéi , 职业范围 zhíyè fànwéi , 管辖区 guǎnxiáqū