Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Leidenschaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Leidenschaft <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Leidenschaft

Leidenschaft
热爱 rè'ài , 偏爱 piān'ài , 爱好 àihào
wilde Leidenschaft
狂热
Leidenschaft für die Musik
对音乐的热爱
etw mit Leidenschaft tun
怀着激情做某事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schon früh hatte er eine Leidenschaft für die lateinamerikanische Musik entwickelt und begann im Alter von zwölf Jahren Lieder zu komponieren.
de.wikipedia.org
Seine Liebe galt allerdings nicht nur dem Radball, sondern auch dem Kunstrad- sowie dem Reigenfahren widmete er seine ganze Leidenschaft.
de.wikipedia.org
Die vier Freunde hatten eine große Leidenschaft für Technik, besonders für das Radio.
de.wikipedia.org
Allerdings habe er die Leidenschaft mit entfacht für den späteren Erfolg.
de.wikipedia.org
Ebenfalls hegte er eine Leidenschaft für Theater, Tanz und die Oper.
de.wikipedia.org
Themen wie Liebe, Leidenschaft, Gewalt und Sex werden in jedem Buch behandelt.
de.wikipedia.org
Der Bandname kann aber auch als Leidenschaft oder Antrieb gedeutet werden.
de.wikipedia.org
Noch bevor er die Schule abschloss, entschloss er sich, seine Leidenschaft für die Schauspielerei zum Beruf zu machen.
de.wikipedia.org
Die verbesserte wirtschaftliche Situation erlaubte es ihm, einer neuen Leidenschaft zu frönen, dem Motorsport.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit entdeckte sie ihre Leidenschaft fürs Schreiben und widmete sich seitdem ihrem bevorzugten Genre der Vampirromane.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Leidenschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Leidenschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste