Übersetzungen für „Linkssteuerung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sẹlbststeuerung SUBST f

Selbststeuerung

自动控制 zìdòng kòngzhì , 自动调节 zìdòng tiáojié

Versteuerung SUBST f inv

Versteuerung

付税 fùshuì , 上税 shàngshuì , 纳税 nàshuì

Teuerung <-, -en> SUBST f

Teuerung

物价上涨 wùjià shàngzhǎng , 涨价 zhǎngjià

Verteuerung <-, -en> SUBST f

Verteuerung

物价上涨 wùjià shàngzhǎng , 涨价 zhǎngjià

Neuerung <-, -en> SUBST f

Neuerung

革新 géxīn , 创新 chuàngxīn , 更新 gēngxīn

Neuerung

改革 gǎigé

Neuerung

新方法 xīnfāngfǎ

Neuerung

新事物 xīnshìwù , 新产品 xīnchǎnpǐn , 新式样 xīnshìyàng

Erneuerung SUBST f

1. Erneuerung → erneuern

2. Erneuerung:

Erneuerung

改革 gǎigé , 革新 géxīn , 创新 chuàngxīn

Siehe auch: ern_CDMBB_eu_CDMBE_ern

erneuern VERB trans

erneuern

修缮 xiūshàn , 修整 xiūzhěng

erneuern

更新 gēngxīn , 换新 huànxīn

erneuern

恢复 huīfù , 修复 xiūfù

erneuern

重申 chóngshēn , 延长 yáncháng

Lịnderung SUBST f inv

Linderung

减轻 jiǎnqīng , 缓和 huǎnhé , 缓解 huǎnjiě

Lạ̈sterung <-, -en> SUBST f

Lästerung

诽谤 fěibàng , 中伤 zhòngshāng

Lästerung

亵渎 xièdú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen der hohen Einfuhrzölle wurden Einzelteile angeliefert und zusammengebaut; die Modelle besaßen Linkssteuerung.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede zwischen der kanadischen und der britischen Version betrafen die Linkssteuerung und modifizierte Stoßfänger, die bis 8 km/h aufprallgeschützt waren.

de.wikipedia.org

Busse mit Linkssteuerung, die für alle Exportmodelle erhältlich war, bekamen nochmals ein L vorangestellt.

de.wikipedia.org

Das betraf z. B. die Linkssteuerung, die Wassergläser und die Einfüllung des Tenderwassers.

de.wikipedia.org

Die Steuerung war bei ihr als Linkssteuerung ausgelegt.

de.wikipedia.org