Übersetzungen für „Lutherbibel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

konverti̱bel ADJ

konvertibel

可兑换的 kě duìhuàn de

konvertibel

可转换的 kě zhuǎnhuàn de

gu̱therzig ADJ

gutherzig

好心的 hǎoxīnde , 和善的 héshànde , 乐善好施的 lè shàn hào shī de

gu̱theißen* VERB trans

gutheißen

同意 tóngyì , 许可 xǔkě , 赞成 zànchéng

einen Entschluss gutheißen

同意一决定

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner Rede analysierte er die Sprache des Grundgesetzes, verglich ihre Wirkmächtigkeit mit der der Lutherbibel.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren 14 verschiedene Versionen der Lutherbibel im Umlauf, da diese von verschiedenen Bibelgesellschaften gedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Zum Reformationstag 2017 wurde die Lutherbibel 1984 entfernt.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war die „kommunikativste Lutherbibel seit 1545“.

de.wikipedia.org

Biblische Texte und Zitate sowie viele einzelne Formulierungen biblischen Ursprungs entstammen der Lutherbibel.

de.wikipedia.org

1614 setzte er mit der Herausgabe einer niederdeutschen Ausgabe der Lutherbibel den Startpunkt für eine Reihe von etwa 60 Bibelausgaben im folgenden Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Grund dafür war wohl die Tatsache, dass es die erste offizielle textkritische Version der Lutherbibel war.

de.wikipedia.org

Die Einheitsübersetzung dieser Ausdrücke folgt der Lutherbibel und bezieht sie auf Päderastie, die in der damaligen Gesellschaft üblich war.

de.wikipedia.org

Die zweite Auflage von 1519 wurde zur Grundlage der Lutherbibel.

de.wikipedia.org

Er weist darauf hin, dass sich nicht alle dieser Redewendungen wörtlich in der Lutherbibel finden, denn oft sind sie scherzhafte Weiterbildungen.

de.wikipedia.org