Übersetzungen für „Maler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ma̱ler <-s, -> SUBST m

Maler

画家 huàjiā

Maler

油漆匠 yóuqī jiàng

Maler

粉刷匠 fěnshuājiàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner Freizeit ist er als Maler und Sänger (Tenor) aktiv.

de.wikipedia.org

Sein außergewöhnliches Leben – vom einfachen Tünchergesellen zum Maler von internationaler Bedeutung – wird in Vitrinen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.

de.wikipedia.org

Begleitet durch einen Maler war er in der Lage, die Befahrungen zu dokumentieren und schrieb viele Bücher über die Höhlenforschung, die bald zu Bestsellern wurden.

de.wikipedia.org

Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr begann er als Maler und Graveur zu arbeiten.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Als Maler kultivierte er das Porträt und das Historienbild in Öl, als Aquarell und Pastell.

de.wikipedia.org

Weder der familiäre Hintergrund ist überliefert, noch gibt es Hinweise zu seiner Ausbildung als Maler.

de.wikipedia.org

Nach Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft wurde er 1946 wieder freischaffender Maler.

de.wikipedia.org