Deutsch » Chinesisch

II . mauern VERB trans

Mạtjeshering <-s, -e> SUBST m

O̱hrring SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im 13. Jahrhundert geriet der Ort in die Kämpfe der Ghibellinen und Guelfen, daraufhin wurde der zweite Mauerring der Stadtbefestigung errichtet.
de.wikipedia.org
Um die Mauer der Zitadelle liegt ein zweiter Mauerring, der an manchen Stellen angegraben wurde.
de.wikipedia.org
Obwohl militärisch nutzlos, wurde städtischerseits versucht, auch den äußeren Mauerring wieder herzustellen.
de.wikipedia.org
Als Ersatz entstand ein zweiter äusserer Mauerring.
de.wikipedia.org
Die Klosteranlage wird im Süden durch den Torbogen betreten, auch früher der wichtigste Eingang zur Kartause, als das Klosterareal von einem rechteckigen Mauerring umgeben war.
de.wikipedia.org
Die Statik im Deckengewölbe war infolge starken Bewuchses beeinträchtigt, der Mauerring war nahezu vollständig verfallen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit lebten zwischen drei- und fünftausend Menschen in dem nierenförmigen Mauerring.
de.wikipedia.org
Der Rathausturm verbindet als Tordurchgang den inneren mit dem mittleren Mauerring, der Zugangsweg führt dann durch den Speckturm im Nordwesten in den äußeren Mauerring.
de.wikipedia.org
Sie war durch ein spitzbogiges Tor an der Südwestecke zu betreten und mit doppeltem Mauerring und Graben zum Landrücken hin geschützt.
de.wikipedia.org
Er umschließt ein teils aufgefülltes Plateau, das von einem Mauerring eingefasst war, von dem noch eine fast geschlossene Schutthalde zeugt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文