Übersetzungen für „Mehrheitspartei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Me̱hrheit <-, -en> SUBST f

Mehrheit

多数 duōshù , 大多数 dàduōshù , 大部分 dà bùfen

Staatspartei SUBST f

Staatspartei

(一党制国家的)执政党 zhízhèngdǎng

me̱hrerlei ADJ

mehrerlei

(不变化)好几种的 hǎojǐzhǒngde , 各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

Me̱hreinnahme SUBST f

Mehreinnahme

额外收入 éwài shōurù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es im Senat keine Fraktionsdisziplin im europäischen Sinne gibt, hilft ihm in einer solchen Situation seine Mitgliedschaft in der Mehrheitspartei nicht unbedingt.

de.wikipedia.org

Angehörige der Minderheiten können entweder normal für eine der Mehrheitsparteien stimmen oder alternativ dazu auf der jeweiligen Liste für einen Vertreter ihrer Minderheit.

de.wikipedia.org

Obwohl er selbst gegen eine Parlamentarisierung des Reiches war, war sein Kabinett doch in Abstimmung mit den Mehrheitsparteien aus dem Interfraktionellen Ausschuss zustande gekommen.

de.wikipedia.org

Dabei sollten die Mehrheitsparteien des Reichstages mit eingebunden werden.

de.wikipedia.org

Im Einklang mit den Mehrheitsparteien bestand er aber darauf, sowohl Reichskanzler als auch Ministerpräsident zu werden.

de.wikipedia.org

Eine Reichstagsmehrheit hätte die Gesetzes- und Haushaltsvorlagen der kaiserlichen Regierung generell ablehnen können, um den Kaiser zu zwingen, eine Regierung mit Angehörigen der Mehrheitsparteien einzusetzen.

de.wikipedia.org

Angehörige der Minderheiten können entweder eine der Mehrheitsparteien wählen oder alternativ dazu auf der jeweiligen Liste einen Vertreter ihrer Minderheit.

de.wikipedia.org

Laut Verfassung wird der Spitzenkandidat der gewinnenden Mehrheitspartei automatisch Staatspräsident.

de.wikipedia.org

Die Mehrheitsparteien und die Nationalliberalen lieferten Verfassungsänderungen nach.

de.wikipedia.org

Alle Hoffnungen auf einen Machtzuwachs im Bündnis mit den Mehrheitsparteien des Reichstages wären in diesem Fall endgültig gescheitert.

de.wikipedia.org