Übersetzungen für „Menschenschmuggler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mẹnschenhändler SUBST m

Menschenhändler

人贩子 rénfànzi

Menschenhändler

拐骗人口者 guǎipiàn rénkǒu zhě

Mẹnschenmenge SUBST f

Menschenmenge

人群 rénqún

Schmụggler SUBST m

Schmuggler

走私者 zǒusīzhě

mẹnschenleer ADJ

menschenleer

无人的 wúrénde , 荒无人烟的 huāng wú rén yān de

Mẹnschenkunde SUBST f

Menschenkunde

人类学 rénlèixué

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Offenbar gibt es Befürchtungen, Terroristen, Drogenhändler und Menschenschmuggler könnten sich die neue Lage zunutze machen“.

de.wikipedia.org

Man stellte in der Folge eine Änderung der Taktik der Menschenschmuggler fest, die nun mehr Schlauchboote einsetzten und weniger wertvolle Holzboote.

de.wikipedia.org

Medien, internationale Organisationen und Nichtregierungsorganisationen prangern teils Verstrickungen zwischen Einheiten der Küstenwache und den Milizen, welche die Internierungslager der Einheitsregierung betreiben, teils auch mit Menschenschmugglern an.

de.wikipedia.org

Die privaten Hilfsorganisationen erledigen einen Teil des Geschäfts der Menschenschmuggler; die Schlepper zwingen ihre Kunden auf seeuntaugliche Boote, wo diese auf Seeretter warten müssen.

de.wikipedia.org

Auf der zentralen Mittelmeerroute schleusen Menschenschmuggler oder Schlepper Flüchtlinge oft in kleinen, überfüllten Booten mit gerade ausreichendem Treibstoff aus den libyschen Hoheitsgewässern.

de.wikipedia.org

Das Ziel, das Geschäft der Menschenschmuggler zu stören, sei verfehlt worden.

de.wikipedia.org

Eine große Zahl nutzt stattdessen Angebote von Schleusern bzw. Menschenschmugglern.

de.wikipedia.org

Menschenschmuggler verlangten für eine solche Flucht bis zu fünfstellige Summen.

de.wikipedia.org

Eine Grenzpatrouille erreicht den Kampfplatz und verhaftet die übrig gebliebenen Menschenschmuggler.

de.wikipedia.org

Das solle Familien davon abhalten, Kinder in die Hände von Menschenschmugglern zu geben.

de.wikipedia.org