Übersetzungen für „Missheirat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Einheirat <-, -en> SUBST f

Einheirat

入赘 rùzhuì , 嫁入 jiàrù

Mịssetat <-, -en> SUBST f

Missetat

恶行 èxíng , 罪恶 zuì'è

Mịssernte SUBST f

Missernte

歉收 qiànshōu

Mịssgeburt SUBST f

Missgeburt

怪胎 guàitāi , 畸胎 jītāi

Mịsshelligkeiten SUBST Pl

Misshelligkeiten

不一致 bù yīzhì , 争执 zhēngzhí , 不和 bùhé

Misshelligkeiten

烦恼 fánnǎo , 不愉快 bù yúkuài

mịsslich ADJ

misslich

困难的 kùnnande , 棘手的 jíshǒude

misslich

不愉快的 bù yúkuài de , 难堪的 nánkān de

Mịssgriff <-(e)s, -e> SUBST m

Missgriff

失策 shīcè , 失误 shīwù

Missgriff

错误的行动 cuòwùde xíngdòng

Missiona̱r <-s, -e> SUBST m

Missionar

传教士 chuánjiàoshì

missdeuten VERB trans

missdeuten

误解 wùjiě , 曲解 qūjiě

Mịsskredit SUBST m

Misskredit

坏名声 huài míngshēng , 坏名誉(用于短语) huài míngyù

in Misskredit geraten [oder kommen]

丢脸

jdn in Misskredit bringen

使某人丧失信誉

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ehen, die diesen Regeln nicht entsprachen, wurden als Missheirat oder Mesalliance bezeichnet, rechtlich als Ehe zur linken Hand oder morganatische Ehe.

de.wikipedia.org