Übersetzungen für „Mondkalender“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wạndkalender SUBST m

Wandkalender

挂历 guàlì

Kalẹnder <-s, -> SUBST m

Kalender

日历 rìlì , 月历 yuèlì , 年历 niánlì

Termi̱nkalender SUBST m

Terminkalender

记事日历 jìshì rìlì , 记事本 jìshìběn

Mo̱ndfahrer SUBST m

Mondfahrer

登月宇航员 dēngyuè yǔhángyuán

Ạbreißkalender SUBST m

Abreißkalender

可逐页撕下的日历 kě zhúyè sīxià de rìlì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man spielt es mit einem Satz von 12 × 4 Karten unterschiedlicher Werte, die den 12 Monaten des Jahres (nach dem Mondkalender) zugeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Quartalseinteilung scheint in eine Art Wochenrechnung integriert gewesen zu sein, die zum Mondkalender parallel lief.

de.wikipedia.org

In einem freien Mondkalender wandern die Jahreszeiten kontinuierlich durch das ganze Jahr.

de.wikipedia.org

Daten der chinesischen Feste werden nach dem chinesischen Mondkalender berechnet und wandern deshalb im gregorianischen Kalender.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es mehrere islamische Feiertage, deren Datum sich nach dem Mondkalender richtet und daher von Jahr zu Jahr schwankt.

de.wikipedia.org

Während der agrarischen Zeit in der Vergangenheit war der Mondkalender der einzige Kalender.

de.wikipedia.org

Es gibt Nachweise, dass bereits vor vierzigtausend Jahren entsprechende Mondkalender verwendet wurden, während die ältesten überlieferten Sonnenkalender lediglich zwölftausend Jahre alt sind.

de.wikipedia.org

Das Vereinigungsfest der beiden Stiere (auch Tag der Reinigung) bezeichnete im ägyptischen Mondkalender den Tag des Vollmondes.

de.wikipedia.org

Die im Mondkalender bezeichneten Eintragungen stellen den jeweiligen Tag nach dem letzten Altlicht dar.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte erkannt werden, welches der 19 gebundenen Mondkalender-Jahre mit einem Schaltmonat auf 13 Mondkalender-Monate zu verlängern war.

de.wikipedia.org