Übersetzungen für „Mondschein“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mo̱ndschein SUBST m

Mondschein

月光 yuèguāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon seine ersten Werke zeigten Landschaften im Lichte der Dämmerung oder beim Mondschein.

de.wikipedia.org

Der Halbmond des Hausschilds Zum goldenen Mondschein habe seinen Ursprung in der Türkenbelagerung und sei wiederum Ursprung des Gemeindewappens.

de.wikipedia.org

Dieses Spiel, dass romantisch im Mondschein endet, zeigt den beiden Liebenden in den Morgenstunden, dass sie in Wahrheit nie ohneeinander werden leben können.

de.wikipedia.org

Ich ging am Meer entlang – Mondschein zwischen den Wolken“.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ließ den Palast im Inneren eines Berges erbauen, wo das Kind den Tag verbringen konnte und den Palast nur im Mondschein verlassen durfte.

de.wikipedia.org

Die Augen der Skorpione eignen sich nur zum groben Orientieren (Sonnenstand, Mondschein etc.).

de.wikipedia.org

Die Blätter sind schlagempfindlich und nehmen bereits im Mondschein Tagesstellung ein.

de.wikipedia.org

Dunkelheit, Nebel und Mondschein bedingen die schauerhafte und fantastische Szenerie, die Figuren agieren unbewusst und schlafwandlerisch.

de.wikipedia.org

Typisch für sein Œuvre sind Szenen bei Mondschein mit bühnenhafter Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Eines Tages trifft sie auf ein im Mondschein tanzendes Mädchen, das ihr mit ihren blonden Haaren wie eine Fee erscheint, und ihr anbietet mitzutanzen.

de.wikipedia.org