Übersetzungen für „Morgenandacht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mọrgenland <-(e)s> SUBST nt

Morgenland

东方 dōngfāng

Vo̱rbedacht SUBST m

(用于短语) etw mit Vorbedacht sagen

经深思后说某事

Rẹnnjacht SUBST f

Rennjacht

赛艇 sàitǐng

Mọrgenrot SUBST nt

Morgenrot

朝霞 zhāoxiá , 曙光 shǔguāng

Mọrgenrock SUBST m

Morgenrock

晨衣 chényī , 晨服 chénfú

Ạndacht <-, -en> SUBST f

Andacht

虔诚 qiánchéng , 祷告 dǎogào , 祈祷 qídǎo , 凝神 níngshén , 专心 zhuānxīn , 全神贯注 quán shén guàn zhù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem fand hier jeden Tag die Morgenandacht statt, bei der jeder Bewohner des Hauses anwesend sein musste.

de.wikipedia.org

Der Tagesablauf der Insassen sah Wecken um sechs Uhr mit Gebet vor, Verrichtung der Morgenwäsche am Brunnen im Hof, Frühstück von Wassersuppe und die Morgenandacht.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wurde bei der Morgenandacht mitgegähnt.

de.wikipedia.org

Danach ging er in die Kirche und feuerte auf Besucher der Morgenandacht.

de.wikipedia.org

Die Bewusstseinsveränderungen wiederholten sich fortan, erst zu unregelmäßigen Zeitpunkten, Jahre später stets um 5 Uhr morgens, zur Zeit der Morgenandacht.

de.wikipedia.org

Die Schüler treffen sich zu einer Morgenandacht und es werden schulrelevante Themen verkündet.

de.wikipedia.org

Über den alten zweiflüglichen Altar wurde im Visitationsprotokoll von 1705 geschrieben, dass bei der Morgenandacht das Licht des Ostfensters auf den Altartisch fiel.

de.wikipedia.org

Die Morgenandacht wurde von Dozenten, Assistenten, aber auch Studierenden gehalten, die Teilnahme war freiwillig.

de.wikipedia.org

In einigen Klassen wandten sich darauf Schüler demonstrativ bei der Morgenandacht dem Kreuz zu.

de.wikipedia.org

Während der Morgenandacht wurde auf der Heimorgel gespielt.

de.wikipedia.org