Übersetzungen für „Motoryacht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mo̱torrad SUBST nt

Motorrad

摩托车 mótuōchē

Mọtorboot SUBST nt

Motorboot

摩托艇 mótuōtǐng , 汽艇 qìtǐng

Mo̱torsport SUBST m

Motorsport

摩托车、汽车运动(的总称) mótuōchē、 qìchē yùndòng

Betrạcht <-(e)s> SUBST m

Betracht

考虑 kǎolǜ

(用于短语) in Betracht kommen

(加以)考虑

außer Betracht bleiben

不予考虑

Vo̱rmacht SUBST f inv

Vormacht

优势 yōushì , 霸权 bàquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die 68,19 Meter lange mit Gasturbinen angetriebene Motoryacht legt die 3.106 Seemeilen zurück bei durchschnittlich 53,09 Knoten, was 98,323 Kilometern pro Stunde entspricht.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion einer modernen Segel- oder Motoryacht beginnt heute in aller Regel am Computer.

de.wikipedia.org

Seit Sommer 2016 wird die Motoryacht für Seebestattungen und Charterfahrten ab Warnemünde eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Zwillinge laden ihre Eltern zu einem von ihrem Großvater gesponserten Essen auf einer großen Motoryacht ein.

de.wikipedia.org

Derzeit besteht die Harren & Partner-Flotte aus rund 75 Handelsschiffen und der Motoryacht Hanse Explorer.

de.wikipedia.org

Dort gibt es einen Campingplatz sowie einen Motoryacht- und Wasserskiclub.

de.wikipedia.org

Zudem begrenzt der Treibstoffvorrat einer „normalen“ Motoryacht von zwischen 500 und 1.500 Litern die Reichweite, denn 100 Liter pro Stunde können auch hier verbraucht werden.

de.wikipedia.org

Letztere beiden stellten vergrößerte Versionen der zum Minenleger umgewandelten Motoryacht Rigel der Gouvernementsmarine dar.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene sieht man die inzwischen befreundeten Menschen auf einer Motoryacht.

de.wikipedia.org

Die elegante Salon-Motoryacht wurde 1901 von der schweizerischen Bootswerft F. Treichler & Cie. (seit 1920: Boesch) in Kilchberg ZH entworfen und gebaut.

de.wikipedia.org