Übersetzungen für „Musik“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Musi̱k <-, -en> SUBST f

Musik

音乐 yīnyuè

Musik

乐曲 yuèqǔ

Musik hören

听音乐

Musik spielen

演奏音乐

Beispielsätze für Musik

Musik hören

听音乐

Musik spielen

演奏音乐

auf die Musik lauschen

听音乐

Leidenschaft für die Musik

对音乐的热爱

viel von Musik verstehen

很懂音乐

die Musik lieben

喜欢音乐

leichte Musik hören

听轻音乐

sich für Politik [Musik] interessieren

对政治[音乐感兴趣趣

die Musik brach jäh ab

音乐突然中断 yīnyuè tūrán zhōngduàn

die Musik nahm ihn gefangen

音乐使他入迷

die Musik hat plötzlich ausgesetzt

音乐突然停止 yīnyuè tūrántíngzhǐ

die Musik hat es uns angetan

音乐使我们陶醉 yīnyuè shǐ wǒmen táozuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einem weiteren Nebenjob, oder auch als Hobby, macht der Bibliothekar Musik.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org

Trotz einer vor allem weiblich geprägten Popwelle gegen Ende der 1990er Jahre blieb der neotraditionelle Musikstil innerhalb der Country-Musik bis ins Jahr 2007 tonangebend.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus veröffentlichte er Abhandlungen zur Entwicklung der israelischen Musik und leistete eine umfangreiche Sammeltätigkeit auf dem Gebiet des chassidischen Liedgutes.

de.wikipedia.org

Als Akademietheater werden kleinere Theater bezeichnet, die als Proben-, Experimentier- und Aufführungsbühne einer Musik- oder Theaterakademie dienen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist ihre Musik von vielen Einflüssen geprägt.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik.

de.wikipedia.org

Sie vereint in ihrer Musik die Musikstile Reggae, Metal, Hip-Hop und auch Elemente des Punk.

de.wikipedia.org

Er nutzte seine Popularität viele Jahre, indem er mit einer eigenen Musik-Show herumreiste.

de.wikipedia.org

Der angehende Gitarrist besuchte die Musikhochschule seiner Heimatstadt, teilte aber die dortigen Lernmethoden und Sichtweisen auf die Musik nicht und brach das Studium ab.

de.wikipedia.org