Übersetzungen für „Naumburger“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hạmburger <-s, -> SUBST m

Hamburger

汉堡包 hànbǎobāo

hạmburgern VERB intr

hamburgern

说汉堡方言 shuō hànbǎo fāngyán , 操汉堡口音 cāo hànbǎo kǒuyīn

Lụxemburger <-s, -> SUBST m

Luxemburger

卢森堡人 lúsēnbǎorén

ausbürgern VERB trans

ausbürgern

取消…国籍 qǔxiāo … guójí

jdn ausbürgern

取消某人的国籍 qǔxiāo mǒurén de guójí

Mịtbürger <-s, -> SUBST m

Mitbürger

同胞 tóngbāo , 同乡 tóngxiāng

Staatsbürger SUBST m

Staatsbürger

国民 guómín , 公民 gōngmín

Schlauberger <-s, -> SUBST m

Schlauberger

机灵鬼 jīlingguǐ

Bụ̈rger <-s, -> SUBST m

Bürger

公民 gōngmín , 国民 guómín

Bürger

市民 shìmín

Bürger

平民 píngmín

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen ihrer frühgotischen Stilistik, die den Naumburger Stifterfiguren nachempfunden war, wurden die von Bildhauer Fink modellierten und von der Firma Zeyer & Co. in Berlin ausgeführten Figuren hoch gelobt.

de.wikipedia.org

Eine Statue, die ihre Person darstellen soll, steht im Westchor des Naumburger Domes zusammen mit elf weiteren Stifterfiguren.

de.wikipedia.org

Sein 1720 in vierter Auflage erschienenes Naumburger Gesangbuch enthielt auch fünf eigene Dichtungen, von denen Ich danke Gott in Ewigkeit noch bis ins 19. Jahrhundert in Gesangbüchern abgedruckt wurde.

de.wikipedia.org

Sie stammen wie auch der Altar und die Kanzel aus einer Naumburger Werkstatt und zeigen sich im Stil der Gründerzeit.

de.wikipedia.org

Die zwölf Naumburger Stifterfiguren gehören zu den bedeutendsten deutschen Skulpturen des Mittelalters.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1088 wurde ein Zeuge in einer Naumburger Urkunde erwähnt.

de.wikipedia.org