Übersetzungen für „Newa“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

neu ADJ

neu

新的 xīnde

ein neues Auto

一辆新汽车

neu

新式的 xīnshìde

neu

新鲜的 xīnxiānde

neue Kartoffeln

新鲜土豆

mit neu en Kräften

振作精神

neu

新近发生的 xīnjìn fāshēng de

die neusten Nachrich­ten

最新消息

von neuem

重新

aufs Neue

重新(起)

nein ADV

nein

不 bù , 不是 bùshi , 不行 bùxíng , 不对 bùduì

Kommst du? —nein, ich habe keine Zeit

你来吗? —不来，我没有空

Aber nein!

不!

nein, niemals!

决不会!

neun NUM

neun

九 jiǔ

nẹtt ADJ

nett

亲切的 qīnqiède , 友好的 yǒuhǎode

Das ist sehr nett von Ihnen!

多蒙您的好意! 可观的 kěguānde

nett

漂亮的 piàoliàngde , 可爱的 kě'àide

nett

舒适的 shūshìde , 愉快的 yúkuàide

Neid <-(e)s> SUBST m

Neid

嫉妒 jídù , 猜忌 cāijì , 忌妒 jìdù

Neid

羡慕 xiànmù

Neid gegen jdn hegen

嫉妒某人

Nẹpp <-s> SUBST m

Nepp

哄抬物价 hōngtái wùjià , 敲竹杠 qiāozhúgàng

Nẹrv <-s, -en> SUBST m

Nerv

神经 shénjīng

die Nerven behalten

保持镇静

Nẹrz <-es, -e> SUBST m

Nerz

水貂 shuǐdiāo , 水貂皮 shuǐdiāopí

Nẹst <-(e)s, -er> SUBST nt

Nest

巢 cháo , 穴 xué , 窝 wō

ein Nest (voll)Eier

一窝蛋

Nest

床 chuáng

ins Nest gehen

上床睡觉

Nest

小地方 xiǎo dìfāng , 小城镇 xiǎo chéngzhèn

Nẹtz <-es, -e> SUBST nt

Netz

网 wǎng , 网络 wǎngluò

Netz

球网 qiúwǎng

Netz

渔网 yúwǎng

Netz

网袋 wǎngdài

Netz

蜘蛛网 zhīzhūwǎng

Netz

安全网 ānquánwǎng

Netz

交通网 jiāotōngwǎng

Netz

输电线路网 shūdiàn xiànlùwǎng

jdm ins Netz gehen

落入某人的圈套

sich im eignen Netz verstricken

作茧自缚

ẹtwa ADV

etwa

约 yuē , 大约 dàyuē

etwa

比如 bǐrú , 例如 lìrú

etwa

也许 yěxǔ , 还可能 hái kěnéng

nicht etwa

绝对不是，肯定没有

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Newa&shy;metropole wird ihr von der High Society Natürlichkeit, ländlicher Liebreiz und überraschenderweise „liebenswürdige, graziöse Selbstsicherheit und Anpassungsfähigkeit“ bescheinigt.

de.wikipedia.org